Am Anfang waren die "Schachtelkinder" - leere Kartons, die ich um mich scharte und im Tonfall meiner Kindergartentante belehrte. Später bekam ich Tafel und Kreide für mein Lieblingsspiel: SCHULE. Die Großeltern - beide Lehrer - schrieben geduldig endlose Diktate mit unvorstellbaren Fehlern, die ich mit Rotstift verbesserte. Was habe ich da alles gelernt! Mit 14 ein Schlüsselerlebnis in London: Englisch - bereits eine Liebe auf den ersten Blick - als faszinierende Brücke zu Menschen aus aller Welt.
Nach der Matura 1969: Anglistik- und Französischstudium an der Universität Wien. Schon bald durfte ich mein unfertiges Wissen an der HLA Wiener Neustadt weitergeben, denn Lehrer waren damals knapp. Einer langen Babypause verdanke ich die unschätzbaren Erfahrungen zahlloser Nachhilfestunden. Klavierspielen und Eistanzen füllten aber ein Hausfrauendasein nicht aus. Also zurück zur Schulbank, Ungarisch in der VHS und an der Sommerakademie in Debrecen. Das spannende Entdecken einer neuen Sprache. Aus einem Hobby wurde eine große Liebe.
Französisch erwies sich als wenig gefragter Luxus, Englisch jedoch als brauchbares Handwerkszeug. Zahlreiche Übersetzungsaufträge und schließlich eine große Chance in der Erwachsenenbildung. Seit 20 Jahren WIFI Trainerin mit Didaktikdiplom, Lehraufträge in der VHS, Werkmeisterschule und verschiedenen Firmen. Brückenschlag von den Basics zum Business. Maturant, Manager, Generation 50+, manche können sich ein Leben ohne Englischkurs gar nicht mehr vorstellen...